Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, a subliniat valoarea teologică și mărturisitoare a colindului românesc în cadrul concertului tradițional „Răsăritul cel de Sus”, organizat de Centrul de Presă BASILICA, marți seara, în Aula Magna „Teoctist Patriarhul” a Palatului Patriarhiei.
Colindul, expresie a credinței formulate la Niceea
În cuvântul intitulat „Colindul românesc – mărturisire a Întrupării Fiului lui Dumnezeu”, Patriarhul României a amintit că, în urmă cu 1.700 de ani, la Primul Sinod Ecumenic de la Niceea, păstorii Bisericii au formulat adevărul de credință despre Întruparea Fiului lui Dumnezeu, consfințind învățătura că Iisus Hristos este Fiul lui Dumnezeu Cel Unul-Născut, Care pentru mântuirea oamenilor S-a întrupat din Duhul Sfânt și din Fecioara Maria.
Această mărturisire dogmatică a devenit, de-a lungul veacurilor, sursă de inspirație pentru colindele de Crăciun, în care poporul credincios a așezat adevărul revelat într-o formă teologică profundă, dar accesibilă, ușor de transmis pe cale orală.
Colindul – teologie cântată a poporului român
Preafericirea Sa a arătat că colindul românesc este o expresie artistică ce cuprinde mărturisirea vie a Tainei Întrupării, întemeiată pe cuvântul Evangheliei: „Cuvântul S-a făcut trup și S-a sălășluit între noi” (Ioan 1, 14). Prin colinde, poporul român a păstrat și a transmis adevărul central al credinței creștine: Dumnezeu S-a făcut om pentru ca omul să se îndumnezeiască, potrivit învățăturii Sfântului Atanasie cel Mare.
Mărturisirea credinței în vremuri de prigoană
Patriarhul României a evidențiat că mărturisirea credinței ortodoxe a fost făcută de-a lungul istoriei în toate contextele, inclusiv în perioadele de persecuție. Duhovnicii și mărturisitorii români din secolul al XX-lea, care au suferit în timpul regimului comunist ateu, au păstrat vie credința prin predică, scris, traduceri filocalice și chiar în detenție sau lagăre de muncă silnică.
Colindele cântate în închisori sau în șoaptă au rămas un memorial viu, amintind că bucuria Nașterii Domnului nu poate fi stinsă de nicio prigoană și că vestirea „Hristos S-a născut” pătrunde dincolo de ziduri și opreliști.
Colindele, punte între generații
Ascultând colindele la concertul „Răsăritul cel de Sus”, credincioșii își amintesc de toți acei mărturisitori care au folosit cântarea ca mângâiere și speranță. Colindele populare românești, inspirate de cântările liturgice, nu sunt doar melodii, ci adevărate mărturisiri de credință, care unesc generațiile trecute cu cele de astăzi și înmulțesc bucuria credinței vii.
Mulțumiri și binecuvântare
În încheiere, Preafericitul Părinte Patriarh Daniel a mulțumit colindătorilor – Corul de copii și tineret „Symbol – Jean Lupu”, Coralei „Nicolae Lungu” și Grupului psaltic „Tronos” – precum și Centrului de Presă BASILICA, Centrului de Conferințe din Palatul Patriarhiei și Cancelariei Sfântului Sinod pentru organizarea concertului tradițional „Răsăritul cel de Sus”, adresând tuturor urări de sărbători binecuvântate.
ADEVARULBISERICII.RO redă mesajul integral al Patriarhului Daniel:
Colindul românesc – mărturisire a Întrupării Fiului lui Dumnezeu
În urmă cu 1.700 de ani, păstorii Bisericii din toată lumea s-au întrunit la Niceea pentru a formula adevărul de credință despre Întruparea Fiului lui Dumnezeu, consfințind învățătura ortodoxă că Iisus Hristos este Fiul lui Dumnezeu cel Unul-Născut, Care S-a născut din Tatăl mai înainte de toţi vecii și Care, pentru noi oamenii, și pentru a noastră mântuire, S-a pogorât din ceruri și S-a întrupat de la Duhul Sfânt și din Maria Fecioara și S-a făcut om.
Această mărturisire de credință a devenit şi inspiraţie pentru colindele de Crăciun, în care adevărul revelat a fost așezat de popor în formă teologică adâncă, dar simplă din punct de vedere muzical și lexical, pentru a ușura transmiterea lui pe cale orală.
Colindul este o expresie artistică a poporului român, care conține mărturisirea vie a Tainei Întrupării Fiului lui Dumnezeu, pe baza mărturisirii apostolice: „Cuvântul S-a făcut trup și S-a sălășluit între noi” (Ioan 1, 14). Prin colinde, poporul român a păstrat și a transmis de-a lungul veacurilor adevărul central al credinței creștine: Dumnezeu S-a făcut om pentru ca omul să se îndumnezeiască, după cum afirmă Sfântul Atanasie cel Mare, unul dintre Părinții care au formulat și mărturisit învățătura de credință ortodoxă la Primul Sinod Ecumenic de la Niceea (325).
Credința ortodoxă a fost mărturisită de oamenii lui Dumnezeu în decursul istoriei, indiferent de contexte geografice şi lingvistice sau regimuri politice.
Duhovnicii români care au mărturisit credinţa ortodoxă în vremurile dificile ale regimului comunist ateu au inspirat Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române să declare Anul 2025 Centenarul Patriarhiei Române şi Anul Comemorativ al duhovnicilor și mărturisitorilor ortodocși români din secolul al XX-lea.
Mărturisirea acestora s-a desfășurat în biserici, în mănăstiri, la casele creștinilor sau în secret, prin predici și scrieri, prin traduceri de texte filocalice, dar și în penitenciare sau în lagăre de muncă silnică.
Colindele celor care au pătimit în închisori sau în persecuţie rămân un memorial viu care răsună până în zilele noastre, amintindu-ne că bucuria Nașterii Domnului nu poate fi stinsă de nicio prigoană. Adevărul că „Hristos S-a născut” în Betleem este o vestire care pătrunde dincolo de ziduri, precum şi adevărul că „Hristos a înviat din morţi, cu moartea pe moarte călcând şi celor din morminte viaţă dăruindu-le”.
Așadar, ascultând colindele la acest concert „Răsăritul cel de Sus”, ne amintim de toți acei mărturisitori care au folosit colindele, chiar și în șoaptă, în închisorile comuniste, ca mărturisire a Pruncului Iisus, dar şi ca mângâiere şi speranţă, în vremuri în care libertatea și demnitate oamenilor erau încălcate.
Colindele populare româneşti, inspirate de cântările liturgice ale Bisericii, nu sunt doar cântece melodioase, ci sunt şi adevărate mărturisiri de credință, expresii ale bucuriei că „Astăzi S-a născut Cel fără-nceput cum au zis prorocii”. Aceste colinde ne unesc pe noi cei de astăzi cu generațiile trecute, iar prin interpretarea colindelor, prin încurajarea copiilor să le învețe și să le cânte, înmulțim cetele mărturisitorilor credinței ortodoxe, dar şi bucuria care se naşte din credinţa vie.
Mulțumim lui Dumnezeu pentru darul colindelor ca act de vestire a credinței noastre strămoșești și ne rugăm ca, prin mijlocirea tuturor sfinților mărturisitori din secolul al XX-lea, să ne învrednicim să-L primim pe Hristos – „Mesia chip luminos” – în peștera vieţii noastre şi în ieslea sufletului nostru.
În încheiere, adresăm mulțumiri colindătorilor: Corului de copii și tineret „Symbol-Jean Lupu”, Coralei „Nicolae Lungu” și Grupului psaltic „Tronos”. Totodată, mulțumim Centrului de Presă BASILICA, Centrului de Conferințe din Palatul Patriarhiei și Cancelariei Sfântului Sinod, pentru organizarea Concertului de colinde „Răsăritul cel de Sus” al Patriarhiei Române și felicităm pe toți participanții la acest eveniment, dorindu-vă tuturor sărbători binecuvântate!
† Daniel
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române
Cuvânt adresat cu prilejul concertului tradițional de colinde „Răsăritul cel de Sus”, organizat de Centrul de Presă BASILICA, la Palatul Patriarhiei, marți, 16 decembrie 2025”
