În mijlocul conflictelor și incertitudinilor care continuă să afecteze regiunea lor, Patriarhii și Conducătorii Bisericilor din Ierusalim au transmis un mesaj profund de speranță și lumină cu ocazia Crăciunului din 2024. Citând Evanghelia după Matei, ei au reamintit semnificația venirii pe lume a Mântuitorului:
„Poporul care locuia în întuneric a văzut o mare lumină, iar celor care locuiau în ținutul și umbra morții le-a răsărit lumina” (Matei 4:16, citând Isaia 9:2).
Mesajul Luminii Adevărate
Patriarhii au subliniat că Nașterea Domnului nostru Iisus Hristos la Betleem a adus în lume lumina mântuirii lui Dumnezeu, iluminând inimile celor care L-au primit atunci și continuă să-L primească acum:
„În mijlocul acestor zile întunecate de conflict și incertitudine în regiunea noastră, noi, Patriarhii și Conducătorii Bisericilor din Ierusalim, rămânem neclintiți în a proclama congregațiilor noastre locale și lumii întregi mesajul etern de Crăciun al Luminii Adevărate care strălucește în întuneric: nașterea Domnului nostru Iisus la Betleem (Ioan 1:5).”
O chemare la dreptate, milă și pace
Ei au evidențiat că Nașterea Domnului a declanșat o revoluție spirituală care continuă să transforme inimile și mințile oamenilor spre dreptate, milă și pace:
„Nașterea sfântă a Domnului nostru Iisus Hristos a aprins o revoluție spirituală care continuă să transforme nenumărate inimi și minți către căile dreptății, milei și păcii (Mihail 6:8; Efeseni 2:17).”
Un apel la reconciliere și ajutorare
Patriarhii au exprimat recunoștință pentru încetarea recentă a focului între două părți aflate în conflict și au cerut extinderea acestuia către Gaza și alte regiuni afectate de război. De asemenea, au făcut apel la eliberarea prizonierilor, întoarcerea celor strămutați, tratarea răniților, hrănirea celor flămânzi și reconstrucția zonelor devastate.
„În acest spirit al Crăciunului plin de speranță, mulțumim Atotputernicului pentru încetarea recentă a focului între două dintre părțile aflate în conflict în regiunea noastră și chemăm la extinderea acestuia în Gaza și în multe alte locuri, punând capăt războaielor care au afectat această parte a lumii.”
Un apel universal către creștini și oameni de bunăvoință
În încheiere, Patriarhii au cerut creștinilor și oamenilor de bunăvoință din întreaga lume să se alăture rugăciunilor și eforturilor lor pentru a promova pacea:
„Chemăm pe toți creștinii și pe cei de bunăvoință din întreaga lume să ni se alăture în rugăciune și acțiune pentru această misiune nobilă, atât în patria lui Hristos, cât și oriunde există conflict și discordie.”
ADEVARULBISERICII.RO prezintă mesajul integral al Patriarhilor și Conducătorilor Bisericilor din Ierusalim:
„Poporul care locuia în întuneric a văzut o mare lumină, iar celor care locuiau în ținutul și umbra morții le-a răsărit lumina.” (Matei 4:16, citând Isaia 9:2)
În mijlocul acestor zile întunecate de conflict și incertitudine în regiunea noastră, noi, Patriarhii și Conducătorii Bisericilor din Ierusalim, rămânem neclintiți în a proclama congregațiilor noastre locale și lumii întregi mesajul etern de Crăciun al Luminii Adevărate care strălucește în întuneric: nașterea Domnului nostru Iisus la Betleem (Ioan 1:5).
Căci în Nașterea lui Hristos, lumina mântuirii lui Dumnezeu a venit pentru prima dată în lume, iluminând pe toți cei care L-ar primi, atât atunci, cât și acum, și oferindu-le „har peste har” pentru a învinge forțele întunecate ale răului care conspiră neîncetat pentru a distruge creația lui Dumnezeu (Ioan 1:16). Ioan Botezătorul a mărturisit ulterior lumina ca fiind „glasul celui ce strigă în pustie: ‘Pregătiți calea Domnului’” (Ioan 1:23; Isaia 40:3).
Această cale antică a răscumpărării ne conduce în cerc complet către vremea noastră, când războaiele încă fac ravagii, iar milioane de oameni din regiunea noastră și din întreaga lume continuă să sufere cumplit. Pe dinafară, puține par să se fi schimbat. Totuși, în interior, nașterea sfântă a Domnului nostru Iisus Hristos a aprins o revoluție spirituală care continuă să transforme nenumărate inimi și minți către căile dreptății, milei și păcii (Mihail 6:8; Efeseni 2:17).
Pentru acele familii credincioase care au rămas în Țara Sfântă, precum și pentru cei care ni s-au alăturat, avem privilegiul de a continua să mărturisim lumina sacră a lui Hristos chiar în locurile unde S-a născut, a propovăduit și S-a oferit pe Sine pentru noi, ridicându-Se biruitor din mormânt la o viață nouă și înviată. Facem acest lucru oferindu-I închinare în locurile sfinte; primindu-i pe pelerini și vizitatori în mijlocul nostru; proclamând Sfânta Sa Evanghelie tuturor celor care vor asculta; continuând lucrările Sale de învățătură, vindecare și bunătate; și pledând pentru „libertate pentru cei captivi și eliberare pentru prizonieri” (Isaia 61:1; Luca 4:18–19).
În acest spirit al Crăciunului plin de speranță, mulțumim Atotputernicului pentru încetarea recentă a focului între două dintre părțile aflate în conflict în regiunea noastră și chemăm la extinderea acestuia în Gaza și în multe alte locuri, punând capăt războaielor care au afectat această parte a lumii.
De asemenea, ne reînnoim apelul pentru eliberarea tuturor prizonierilor și captivilor, întoarcerea celor fără adăpost și strămutați, tratarea celor bolnavi și răniți, alinarea celor flămânzi și însetați, restaurarea proprietăților confiscate sau amenințate pe nedrept și reconstruirea tuturor structurilor civile publice și private care au fost avariate sau distruse.
În cele din urmă, în acest sezon sacru al Crăciunului și dincolo de el, chemăm pe toți creștinii și pe cei de bunăvoință din întreaga lume să ni se alăture în rugăciune și acțiune pentru această misiune nobilă, atât în patria lui Hristos, cât și oriunde există conflict și discordie. Căci făcând acest lucru împreună, vom onora cu adevărat pe Prințul Păcii care S-a născut atât de umil într-un staul din Betleem acum mai bine de două milenii.
— Patriarhii și Conducătorii Bisericilor din Ierusalim.


