Biserica Ortodoxă Ucraineană a transmis oficial că nu va respecta prevederile legislative adoptate de autoritățile ucrainene privind întreruperea legăturilor cu Patriarhia Moscovei. Decizia a fost comunicată printr-o scrisoare a Mitropolitului Onufrie către Serviciul de Stat al Ucrainei pentru Politica Etnică și Libertatea de Conștiință.
Serviciul de Stat al Ucrainei pentru Politica Etnică și Libertatea de Conștiință a trimis Bisericii o notificare care conținea cinci cerințe clare pentru implementarea Legii 3894, ce interzice funcționarea organizațiilor religioase afiliate Rusiei. Termenul limită pentru conformare a fost stabilit pentru 18 august. Autoritățile au solicitat, printre altele, retragerea Bisericii Ortodoxe Ucrainene din structura Bisericii Ortodoxe Ruse, anularea prevederilor statutare ale acesteia, rechemarea clericilor ucraineni din organismele sinodale ale Bisericii Ruse, precum și invalidarea deciziilor prin care Moscova a anexat eparhii ucrainene și a numit ierarhi.
Răspunsul Mitropolitului Onufrie
În scrisoarea sa Mitropolitul Onufrie a evitat să răspundă direct întrebărilor ridicate de autorități cu privire la legătura Bisericii pe care o conduce cu Patriarhia Moscovei. El a acuzat însă o „interpretare deliberat eronată a faptelor și o atribuire artificială a unor caracteristici pe care Biserica Ortodoxă Ucraineană nu le are.” Ierarhul a subliniat că Biserica Ortodoxă Ucraineană a condamnat de la început invazia rusă și a sprijinit atât Forțele Armate ale Ucrainei, cât și populația civilă, menționând ajutorul umanitar oferit. Totodată, el a considerat că solicitările autorităților constituie o ingerință inacceptabilă în viața internă a Bisericii. „Sunt manipulative prin natura lor și absolut departe de obiectivitate și de realitățile în care se află Biserica Ortodoxă Ucraineană (…) Sunt fictive, nu au legătură cu Biserica Ortodoxă Ucraineană și, prin urmare, nu pot fi acceptate” a declarat Mitropolitul Onufrie.
Controverse și implicații
Ceea ce atrage atenția este lipsa unei clarificări din partea mitropolitului privind chestiunea centrală: menținerea sau ruperea legăturilor cu Patriarhia Moscovei. Această omisiune, coroborată cu declarațiile președintelui rus Vladimir Putin care a vorbit despre protejarea „Bisericii Ruse din Ucraina”, lasă loc pentru interpretări asupra statutului real al Bisericii Ortodoxe Ucrainene.
Prin această scrisoare Mitropolitul Onufrie ar fi putut să proclame explicit independența Bisericii Ortodoxe Ucrainene și să inițieze procesul de recunoaștere canonică internațională. Alegând să evite răspunsul pe tema centrală, el a accentuat însă controversa din jurul conducerii sale și al poziției Bisericii.
ADEVARULBISERICII.RO publică textul integral al scrisorii:
La 21 iulie 2025 Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene a primit scrisoarea datată 17 iulie 2025 de la Serviciul de Stat al Ucrainei pentru Politica Etnică și Libertatea de Conștiință (denumit în continuare DESS) nr. 4499/11-09/25 suplimentată prin Ordinul datat 17 iulie 2025 nr. П-1 de a elimina încălcările legislației privind libertatea de conștiință și organizațiile religioase până la 18 august 2025.
Această scrisoare a fost precedată de o serie de publicații pe site-ul DESS și declarații publice ale conducerii DESS, în care o idee de a lua măsuri pentru interzicerea activităților Bisericii Ortodoxe Ucrainene era deja formată, prin interpretarea deliberat eronată a faptelor și atribuirea artificială de caracteristici neavute de Biserica Ortodoxă Ucraineană. Prin urmare scrisoarea cu Ordinul primit a devenit un rezultat așteptat al unui proces îndelungat și, în semnificația sa, nu este atât un act juridic al unei agenții de stat cât un ultimatum public adresat organelor supreme de conducere ale Bisericii Ortodoxe Ucrainene, bazat nu pe documente oficiale și fapte obiective, ci pe opinii personale subiective ale șefului și funcționarilor DESS.
Având în vedere Ordinul primit, remarcăm că Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene nu a primit o notificare oficială de la DESS nici despre inițierea examinării prezenței semnelor de apartenență, nici despre încheierea examinării în cauză, nici despre rezultatele ei. Ordinul DESS din 8 iulie 2025 nr. Н-101/11 menționat în scrisoare și care stabilea semnele apartenenței nu a fost primit nici de Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene. Astfel, până la 21 iulie 2025 — momentul primirii scrisorii DESS privind eliminarea încălcărilor constatate și a Ordinului anexat acesteia — Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene a fost lipsită de oportunitatea de a se familiariza cu documentele menționate ale DESS, care reglementau procesul examinării, și, cel mai important, de a-și exprima poziția asupra chestiunilor în cauză și de a-și exprima acordul sau obiecția cu privire la chestiuni importante și discutabile.
După cum a devenit cunoscut din surse deschise de informație, la 17 mai 2025, o publicație despre începerea unei examinări a prezenței semnelor apartenenței Mitropoliei Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene a fost pusă la dispoziție pe site-ul oficial al DESS. Totuși, după ce a început să studieze elementele constitutive ale examinării efectuate de echipa de examinare a DESS, Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene s-a confruntat cu secretizarea documentelor-cheie ale acestui proces, ceea ce a ridicat imediat îndoieli cu privire la legitimitatea examinării și imparțialitatea echipei de examinare. A devenit imposibil să se afle despre temeiurile legale pentru desfășurarea examinării, deoarece conținutul Memorandumului datat 16 mai 2025 nr. 41 al șefului Departamentului pentru Religie, care a devenit temei pentru adoptarea Ordinului DESS din 16 mai 2025 nr. Н-70/11 „Cu privire la desfășurarea unei examinări a prezenței semnelor apartenenței MITROPOLIEI KIEVULUI A BISERICII ORTODOXE UCRAINEENE la o organizație religioasă străină ale cărei activități sunt interzise în Ucraina” a fost clasificat drept „secret”.
În legătură cu aceasta, apare întrebarea: de ce Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene este prima față de care au fost aplicate prevederile Legii Ucrainei „Cu privire la libertatea de conștiință și organizațiile religioase”, Legii Ucrainei „Cu privire la protecția ordinii constituționale în sfera activităților organizațiilor religioase” și Hotărârii nr. 543 a Cabinetului de Miniștri al Ucrainei „Cu privire la aprobarea Procedurii pentru desfășurarea unei examinări a prezenței semnelor apartenenței unei organizații religioase la o organizație religioasă străină ale cărei activități sunt interzise în Ucraina”? Oare nu se face această tragere la sorți de către funcționarii DESS în mod arbitrar ca represalii împotriva celor indezirabili?
Legea Ucrainei nr. 3894-IX „Cu privire la protecția ordinii constituționale în sfera activităților organizațiilor religioase” a făcut posibil ca statul să intervină în libertatea de conștiință și religie sub pretextul securității naționale. Aceasta constituie o încălcare directă a Convenției, întrucât securitatea națională nu este enumerată printre scopurile prevăzute la paragraful 2 al articolului 9 din Convenția pentru Protecția Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, nici în Pactul privind Drepturile Civile și Politice.
Refuzul creatorilor Convenției și Pactului de a include chiar acest motiv în lista temeiurilor legitime pentru interferență reflectă semnificația primordială a pluralismului religios ca „una dintre bazele unei societăți democratice” și faptul că un stat nu poate spune unei persoane în ce să creadă și nici nu poate întreprinde acțiuni menite să îl facă să își schimbe convingerile. Așadar, un stat nu poate invoca doar necesitatea de a proteja securitatea națională pentru a restricționa exercitarea dreptului unei persoane sau a unui grup de persoane de a-și mărturisi religia.
O atenție deosebită este justificată de persoanele care fac parte din echipa de examinare, compusă din cinci angajați ai DESS, care sunt direct subordonați șefului DESS și nu sunt experți nici în domeniul teologiei, nici în chestiuni de drept canonic. Este dincolo de orice îndoială că o examinare a chestiunilor în cauză necesită nu doar o analiză juridică, ci și, în primul rând, o înțelegere teologică și canonică a organizării Bisericii. În plus, potrivit surselor deschise, membrii echipei de examinare par să adere la o poziție deschis unilaterală cu privire la Biserica Ortodoxă Ucraineană, ceea ce atestă atitudinea lor părtinitoare față de Biserica Ortodoxă Ucraineană. Aceste fapte și altele demonstrează lipsa de independență și de competență a membrilor echipei de examinare, ceea ce, la rândul său, exclude obiectivitatea unei concluzii în cadrul examinării efectuate.
Având în vedere prezența unor motive suficiente pentru a afirma și a demonstra lipsa principiului egalității și neutralității (imparțialității) DESS la formarea echipei de examinare, Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene a solicitat unei instanțe să asigure cererea în așteptarea depunerii unei acțiuni, printr-o ordonanță împotriva ordinului DESS nr. Н-65/11 privind componența echipei de examinare. Examinarea judiciară nu este încă încheiată.
Un alt fapt inadmisibil este că, în activitățile sale, DESS ignoră sistematic reprezentanții organizațiilor religioase și specialiștii relevanți. În special, o solicitare a reprezentanților Mitropoliei Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene de a lua parte la studiile și examinările desfășurate de DESS a fost în mod repetat ignorată. Chiar și examinarea pentru a constata semnele apartenenței Mitropoliei Kievului a fost efectuată fără a implica reprezentanți ai Mitropoliei Kievului înseși. Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene nu a primit nicio solicitare de informații, explicații, documente etc., așa cum este prevăzut de Legea Ucrainei „Cu privire la protecția ordinii constituționale în sfera activităților organizațiilor religioase”: „După publicarea notificării privind inițierea examinării, organul central al puterii executive care implementează politica de stat în domeniul religiei poate solicita autorităților de stat, organelor autoguvernării locale, persoanelor juridice și persoanelor fizice să furnizeze informații, explicații, documente, extrase din registrele electronice publice care sunt necesare pentru a desfășura examinarea și a stabili prezența sau absența semnelor apartenenței prevăzute de articolul 5-1 al acestei Legi.” Aceasta este o încălcare a articolului 30 al Legii Ucrainei nr. 987-XII „Cu privire la libertatea de conștiință și organizațiile religioase”.
Astfel, Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene a fost lipsită de oportunitatea de a furniza propriile dovezi, justificate prin documente. Avem motiv să presupunem că DESS nu a fost interesat să ia în considerare poziția Mitropoliei Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene, întrucât aceasta ar fi putut șterge „rezultatele examinării” planificate în avans. Dreptul de a participa la procesul de luare a deciziilor și la desfășurarea unei examinări relevante nu a fost asigurat.
O dovadă în acest sens pot fi sursele utilizate, la care se referă echipa de examinare a DESS. În primul rând, este Ordinul din 25 ianuarie 2019 al Ministerului Culturii al Ucrainei nr. 37 „Cu privire la aprobarea studiului religios pentru stabilirea unei liste de organizații religioase (asociații) care intră sub incidența normelor părților șapte și opt ale articolului 12 din Legea Ucrainei «Cu privire la libertatea de conștiință și organizațiile religioase»”. O referire la rezultatele studiului religios din 2019 ca temei pentru a desfășura o examinare privind apartenența în 2025 nu reflectă statutul juridic real al Bisericii Ortodoxe Ucrainene. La 27 mai 2022 a avut loc un Sobor al Bisericii Ortodoxe Ucrainene, unde au fost adoptate decizii importante referitoare la Statutul de Conducere al Bisericii Ortodoxe Ucrainene. DESS a fost notificat corespunzător despre aceasta încă din 2022.
Următoarele temeiuri la care se referă echipa de examinare a DESS sunt Concluzia Examinării Religioase a Statutului de Conducere al Bisericii Ortodoxe Ucrainene, aprobată prin Ordinul DESS din 27 ianuarie 2023 nr. Н-8/11, și decizia judecătorească din 18 septembrie 2024 în dosarul nr. 320/26027/23. A face referire la decizia din 18 septembrie 2024 a Curții Administrative de Circuit Kiev este inadmisibil, întrucât decizia de primă instanță nu a intrat în vigoare la august 2025, deoarece litigiul continuă și nu este încă încheiat. Conducerii și angajaților DESS trebuie să li se reamintească faptul că, dacă o decizie judecătorească ce nu a devenit efectivă este folosită ca bază pentru acțiuni, aceasta poate avea consecințe corespunzătoare, cum ar fi anularea deciziilor luate pe baza ei sau tragerea la răspundere a funcționarilor.
Ceea ce este probabil cel mai surprinzător este faptul că rezultatele examinării se bazează în principal nu pe documente ucrainene în vigoare, inclusiv documente ale Bisericii Ortodoxe Ucrainene, în conformitate cu care funcționează organizațiile religioase ale Bisericii Ortodoxe Ucrainene, inclusiv Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene, ci pe documente ale statului străin care a comis agresiune armată împotriva Ucrainei. Astfel, echipa de examinare a DESS ajunge la „rezultatele” examinării sale pe baza unui întreg set de documente străine, cu care Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene nu are nicio legătură. În plus, echipa de examinare a DESS a folosit publicații de pe diverse resurse de internet, un număr semnificativ dintre acestea fiind prezentate și pe site-uri ale statului care a comis agresiune militară împotriva Ucrainei. Acest fapt indică, de fapt, că funcționarii DESS recunosc legitimitatea pentru Ucraina a documentelor organizațiilor străine ale statului care a comis agresiune militară împotriva Ucrainei și/sau a ocupat temporar o parte din teritoriul Ucrainei. O organizație religioasă sau o asociație religioasă nu poate purta responsabilitatea pentru acțiunile unor terți.
Examinarea se referă, de asemenea, la decizii nepublicate ale organelor supreme de conducere ale Bisericii Ortodoxe Ucrainene. Dar, în același timp, remarcăm încă o dată că solicitări de a furniza copii sau originale relevante ale documentelor nu au fost primite de Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene.
Din păcate, activitățile socio-umanitare contemporane ale Bisericii Ortodoxe Ucrainene au rămas în afara atenției echipei de examinare. De la începutul invaziei pe scară largă a teritoriului Ucrainei de către trupele Federației Ruse, Biserica Ortodoxă Ucraineană, ale cărei parohii se află în toate regiunile Statului Ucrainean, și-a declarat clar poziția condamnând războiul Rusiei împotriva Ucrainei și a chemat la încetarea lui cât mai curând posibil. Din primele zile ale războiului, Biserica Ortodoxă Ucraineană a lansat o amplă misiune umanitară în toate eparhiile sale și s-a alăturat sprijinirii Forțelor Armate ale Ucrainei și ajutorării civililor care au suferit ca urmare a ostilităților. Această misiune continuă până astăzi.
Activitățile Bisericii Ortodoxe Ucrainene rămân invariabil îndreptate spre sprijinirea poporului ucrainean și oferirea de ajutor spiritual și material. În special, 193 de automobile au fost achiziționate și puse la dispoziția Forțelor Armate ale Ucrainei de la începutul anului 2022. Militarilor ucraineni li s-au furnizat peste 1.037 tone de ajutor umanitar (alimente, medicamente, produse de igienă, echipamente, plase de camuflaj, combustibil, lumânări de tranșee, generatoare electrice, camere termice, mijloace de război electronic și materiale de construcții). Valoarea totală a ajutorului financiar și umanitar acordat Forțelor Armate ale Ucrainei depășește 66,5 milioane UAH. În plus, este furnizat constant ajutor direcționat militarilor. Clericii și credincioșii Bisericii Ortodoxe Ucrainene devin regulat donatori de sânge pentru luptătorii răniți. Sute de parohii ale Bisericii Ortodoxe Ucrainene au devenit centre de voluntariat, care au sprijinit activ nu doar militarii ucraineni, ci și civilii din zonele de pe linia frontului încă din primele zile ale războiului.
Biserica Ortodoxă Ucraineană desfășoară neîncetat colectarea și livrarea de provizii umanitare pentru a asigura tot ce este necesar locuitorilor din zona ostilităților din estul Ucrainei și persoanelor strămutate. În perioada menționată, 8 mii de tone de ajutor umanitar au fost furnizate categoriilor de populație aflate în nevoie. Acesta include alimente, medicamente, produse de igienă, produse chimice de uz casnic, haine călduroase, îmbrăcăminte; iar pentru locuitorii regiunilor de pe linia frontului au fost furnizate suplimentar generatoare electrice, combustibil și apă potabilă. Valoarea totală a ajutorului financiar în acest sens este de aproape 175 milioane UAH.
Aproape 1,5 milioane de cine calde pentru persoane incapabile să își asigure chiar și hrana în condițiile de război au fost distribuite în eparhiile Bisericii Ortodoxe Ucrainene. Această misiune continuă. În plus, peste 18 mii de pachete alimentare au fost furnizate persoanelor strămutate care locuiesc în orașul Kiev. La gara din Kiev au fost distribuite 22 de mii de cine caritabile celor nevoiași. Peste 50 de mii de persoane strămutate intern și-au găsit adăpost în mănăstirile Bisericii Ortodoxe Ucrainene încă din primele luni ale războiului. Mulți dintre ei continuă să locuiască acolo până astăzi, primind tot ce este necesar.
Suma totală a ajutorului financiar furnizat de Biserica Ortodoxă Ucraineană pe perioada războiului este de peste 241,5 milioane UAH.
Și acestea nu sunt toate cifrele și direcțiile de ajutor furnizate zilnic de Biserica Ortodoxă Ucraineană compatrioților săi în lupta comună împotriva agresiunii ruse și în depășirea consecințelor acesteia. Oare aceste activități ale Bisericii Ortodoxe Ucrainene au fost, din nou, pur și simplu ignorate de conducerea și funcționarii DESS?
Având în vedere toate cele de mai sus și activitățile DESS referitoare la Biserica Ortodoxă Ucraineană în general, remarcăm că Ordinul din 17 iulie 2025 nr. П-1 cu o cerere de a elimina unele semne inventate ale apartenenței reprezintă o interferență brutală în viața internă a Bisericii Ortodoxe Ucrainene, ceea ce constituie o încălcare a legislației în vigoare a Ucrainei și a dreptului internațional. Ordinul precede încheierea litigiilor esențiale pentru stabilirea faptelor acțiunilor ilegale ale DESS. În plus, Ordinul contrazice Decizia din 25 martie 2021 a Consiliului Național de Securitate și Apărare al Ucrainei „Cu privire la Strategia de Securitate Militară a Ucrainei”, aprobată de Președintele Ucrainei, referitoare la inacceptabilitatea accentuării conflictelor cauzate de factori religioși. Ordinul primit de Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene este, în mod evident, manipulator prin natura sa și este absolut departe de obiectivitate și de realitățile în care se află Biserica Ortodoxă Ucraineană.
După analizarea Ordinului de eliminare a încălcărilor și a rezultatelor examinării prezenței semnelor apartenenței, Mitropolia Kievului a Bisericii Ortodoxe Ucrainene a ajuns la concluzia că paragrafele Ordinului cu obligația de a elimina încălcările legislației privind libertatea de conștiință și organizațiile religioase sunt fictive, nu au nicio legătură cu Biserica Ortodoxă Ucraineană și, prin urmare, nu pot fi acceptate.
+ONUFRIE
MITROPOLITUL KIEVULUI ȘI AL ÎNTREGII UCRAINE,
ÎNTÂISTĂTĂTORUL BISERICII ORTODOXE UCRAINENE
